Magnum - Saison 5, Épisode 18 : Bandes originales

Ouverture : Des étudiants jouent à un jeu amusant mais intense de frisbee ultime dans le collège local ; Magnum est au milieu du jeu, réalisant de gros jeux.

[Version propre] Des étudiants à l'Université d'État d'Oahu passent du temps sur le campus, se rendent en cours, étudient et s'amusent ; Higgins entre dans une salle de classe sous couverture en tant qu'étudiant.

[Instrumental] Brody termine de cuisiner un dîner gastronomique ; Dans le Range Rover, Magnum et Higgins écoutent à travers une connexion statique ; Une voiture arrive, et Helen sort et frappe à la porte de Brody.

Rick, TC, Katsumoto, Dennis et Cade entrent pour trouver Kumu derrière le bar ; Suzy entre avec un plateau de verres vides et dit à Rick qu'il est de service de babysitting ; TC demande à Cade de parler dehors.