Magnum - Saison 5, Épisode 20 : Bandes originales

[Couverture en anglais moderne] Higgins et Magnum sont allongés ensemble dans le lit, prêts à se rendre chez Rick et Suzy pour le dîner.

Rick travaille au bar quand la police appelle et lui dit que l'échantillon de sang correspond à Neil McRae ; Rick met fin à l'appel et ouvre une photo d'un suspect à partir d'un message.

Montage.

Donavon Frankenreiter se produit sur scène ; Magnum, Higgins, TC, Shammy et Mahina félicitent Kumu ; Magnum porte un toast à Rick et Suzy.

Magnum porte un toast à Rick et Suzy ; Donavon joue une nouvelle chanson ; Les couples commencent à danser.