Pendant que l'équipe enquête sur un triple homicide lié à une fusillade de rue entre différents gangs, Amy Sykes doit protéger l'identité d'un témoin capable d'identifier le meurtrier. Le Lieutenant Flynn tente de passer un cap dans sa relation avec le Capitaine Raydor
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission