La brigade continue toujours son enquête sur le gang nazi. Ils essayent de trouver un moyen de poursuivre Jordan Graff, un haut-placé du gang également un grand avocat. Celui connaît le système judiciaire et ne s'occupe jamais du sale boulot.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission