La Saint-Valentin est juste au coin de la rue et qu’elles le veuillent ou non, les filles doivent faire face à celles qu’elles aiment. Payson reçoit des fleurs et des chocolats de son nouvel ami à l’école, ce qui incite les parents de The Rock à sur-analyser la situation. Pendant ce temps, Summer et Sasha partagent un « moment » qui leur est propre.