Reese s'apprête à passer le permis de conduire. Lois et Hal, d'abord réticents, doivent s'y résigner.