Renvoyé pour insolence par l'entraîneur de l'équipe de basket-ball, Malcolm décide de tenir sa langue au lieu de répondre systématiquement à toute remarque.