Dan est frustré par le manque de respect universel pour son nouveau statut de père et décide de rejoindre un club de papas local. Désespéré de s’intégrer, jusqu’où « Papa Bear » ira-t-il pour impressionner les autres papas? Brian s’inquiète de l’identité culturelle de sa fille, et Jo ajoute à son stress avec sa boîte de « choses que je ne comprends pas ».