Une violente dispute éclate entre Frank et Charlie. Les autorités lancent alors une enquête sur Babbit.