Une violente tempête fait rage et l'angoisse est à son comble chez les Stone. Olive cherche désespérément des réponses dans un texte vieux de plusieurs siècles. Michaela fait face à une surveillance inattendue au travail. Les recherches de Saanvi prennent une tournure dangereuse.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission