À une semaine de la bataille des bandes, M. Wells donne aux Wildcats une dose d’honnêteté brutale. Une blessure écarte un danseur de première année.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission