L'enquête de Mare touche à sa fin, alors qu'elle tente de rejoindre Billy et John. Siobhan demande conseil à sa mère.