Musique Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D. saison 1 épisode 21
Mission à l'ancienne,
Coulson décide d'infiltrer les locaux de Cybertek afin d'obtenir des informations sur le projet Deathlok et de pouvoir traquer Garrett et Ward. Il va découvrir alors le secret de l'agent, et une partie des liens unissant les deux hommes de l'HYDRA.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission
Chanson du thème
Agents of S.H.I.E.L.D. Overture
Bear McCreary