Coulson et les forces de Whitehall se heurtent dans une confrontation explosive qui changera de façon dramatique le destin de chacun. Skye quant à elle découvre de troublants secrets sur son passé.
Daisy Bell(Bycicle Built for Two) — Harry Darce
Le rêve de Skye avec la boîte à musique et quand elle retrouvera Cal.