Tyrone et Tandy entrent dans la dimension Loa, où ils doivent affronter des manifestations physiques de leurs démons pour contrer la puissance d'André.
Take on Me — Wendy Wang & Inga Roberts
Au début, le conducteur observe le compte à rebours pour une escapade de vol à main armée. Également utilisé pour terminer la scène parlant dans le bus.