Things Changed
Trevor Morris
Bakuto aide Danny à apprendre à recharger son énergie chi qui le laisse avoir faim.
Après s’être faufilé dans le sous-sol de l’établissement pour se rendre à Madame Gao, Danny parle avec elle via un lien de moniteur vidéo à l’extérieur de sa chambre de prison alors qu’ils conversent, elle l’informe que Bakuto et Colleen sont séparés de la Main.
I Am the Weapon
Trevor Morris
Danny médite lorsque le buzzer de l’interrupteur de quart s’éteint, il quitte sa chambre et celle de Colleen et se dirige vers la salle de contrôle de l’installation hand; Danny et Bakuto; Davos vient à la rescousse de Danny lorsque le garde de la main pullule dans le bâtiment.
Alors que lui et Davos se préparent à sortir de l’acafemy, Danny se trouve incapable de convoquer la « main de fer » pour briser la porte de l’académie; Bakuto informe Danny que sa colère a vidé son chi.
Joy vient au conseil d’administration pour leur parler du suicide de Lawrence la nuit précédente, puis leur dit qu’ils ont besoin des Meachams pour restaurer la compagnie à sa gloire pour les actions chutent plus loin avec l’arrivée de nouveaux; le conseil d’administration vote pour que les Mechams et Danny soient réintégrés; Joy et Harold trinquent à la famille.
Abandoned Academy
Trevor Morris
Danny et Davos se frayent un chemin à travers les étudiants et les gardes de la main après que Danny soit incapable d’invoquer la « main de fer »; Danny est poignardé par Bakuto; Davos casse la jambe de Daryl après qu’il ait attaqué Danny; Colleen trahit La Main et ouvre la porte pour que Danny et Davos s’échappent et la ferme avec seulement quelques étudiants qui passent.
The Iron Fist
Trevor Morris
Danny dit à Davos qu’il connaît quelqu’un qui l’aide avec sa blessure; Davos dit à Danny qu’ils doivent retourner à K’un-Lun pour un changement réel.