Impatiente de sortir et de retrouver son agresseur, Jessica ignore les conseils de son médecin. De son côté, Jeri renoue avec Kith, une ancienne amante.