Avec tous les yeux de Harlem fixés sur lui, Luke se lance dans le combat de sa vie, espérant en émerger comme le défenseur dont la ville dont sa ville a tant besoin. Réussira-t-il ?
You Know My Steez — Gang Starr
(Flashback) Au gymnase, Carl s’entraîne avec Wallis.
100 Days, 100 Nights — Sharon Jones & The Dap-Kings
[Performances à l’écran] Harlem’s Paradise; Luc hors de la ville; Misty visite la morgue; Bobby nettoie la boutique; Shades et Mariah s’embrassent; Montres brumeuses.