Jordan et Paige assistent à une conférence sur le cannabis qui voit Jordan s’associer à Robbie dans une compétition; et Paige essayant de faire un lien avec un patient atteint d’un cancer grincheux.
Montage comme Paige et les autres volontaires sont jumelés leurs patients atteints de cancer; Paige est jumelée avec Trent au lieu du beau et bien manié Morton.
Les Encino Dance Moms arrivent, Jordan et Bentley sont époustouflés; (répétitions) Les mamans Encino affrontent Bentley et Paige après que Bentley ait enrichi leurs boissons avec des laxatifs.
Paige essaie de faire quelque chose de bien pour Trent mais il l’appelle pour savoir pourquoi elle veut vraiment l’aider; Morton demande à Paige d’allumer la musique alors qu’il avoue son amour pour son bénévole.
Paige travaille la danse MarijuanaCon lorsque Morton et son copain bénévole annoncent leurs fiançailles, puis Trent arrive pour s’excuser auprès d’elle.