EZ continue de faire la preuve de son grand talent au sein du Mayans Motorcycle Club, en remplissant à merveille les missions plus délicates les unes que les autres qui lui sont confiées. Son habilité et sa finesse sont des forces précieuses au moment où les deux côtés de la frontière affrontent des réalités dures et complexes qui ne tardent pas à avoir des conséquences difficiles sur les troupes…