Gennaro « Jerry » Colombo atterrit aux soins intensifs, conduisant Jerome « Jerry » Jacobson à rechercher de nouveaux recruteurs. Dwight Baker et d’autres se joignent à l’opération. Le FBI rassemble des informations sur les intermédiaires de « l’oncle Jerry » et finit par traîner Dwight à l’aéroport.