Darryl encourage Alex, à la mi-vie, à revenir sur la scène des rencontres après son divorce. Le jeune Alex a du mal à se faire des amis après son moment embarrassant à la danse de l’école. Alex plus âgé a enfin son premier rendez-vous avec Eleanor.
There She Goes — The La's
Le jeune Alex regarde Nori marcher jusqu’à son casier au ralenti