Marin continue d’adopter son nouveau style de vie et son nouvel emploi de conseillère relationnelle sur la station de radio de Patrick. Pendant ce temps, elle a ouvert la porte à une nouvelle romance avec un bel inconnu.