Dans cette conclusion d’une histoire en deux parties, des événements dangereux et imprévus menacent le mariage de Patrick et Annie. Marin invite Jack à être son rendez-vous, et Jane s’envole pour le mariage seulement pour voir Sam avec une autre femme.