Alors que sa liaison avec le Dr Sands fait surface, Veronica envisage de faire la lumière sur son mari. Sonia reçoit des conseils relationnels d’un patient et remet en question son approche des rencontres, tout comme son petit ami disparaît. Pendant ce temps, Chloé retrouve un ex-petit ami mais ses plans prennent une tournure inattendue lorsqu’elle apprend des nouvelles.