Le jeune Merlin arrive à Camelot. Il cherche Gaïus, médecin à la Cour du Roi et vieil ami de sa mère. Dès son arrivée dans la cité, il assiste à l'exécution d'un magicien sur ordre du roi Uther Pendragon. La mère du condamné, folle de douleur, jure au souverain qu'elle se vengera avant de disparaître dans un tourbillon de poussière...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission