Dame Catrina est chaleureusement accueillie à Camelot avec son étrange serviteur Jonas. Rapidement, elle jette son dévolu sur le Roi Uther qui tombe sous son charme. Merlin a un mauvais pressentiment et entreprend une enquête discrète, il va bientôt faire une sidérante découverte...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission