Montage des maîtresses et de leurs vies actuelles.
April et Daniel travaillent dans le studio de Daniel, ils échangent un baiser.
Les filles parcourent une exposition d'art au centre-ville.
Scène de douche : Joss et Alex.
Mickey entraîne April sur la piste de danse lors du vernissage, April attire le regard d'un garçon.
Les filles traînent à l'exposition d'art du centre-ville.
Joss et Karen traînent à la fête, elles discutent.