Mistresses (US) - Saison 4, Épisode 6 : Bandes originales

Kate rencontre son homme mystérieux du camion à tacos dans un hôtel où ils ont des relations sexuelles ; cet homme mystérieux s'avère être l'ex-fiancé de Joss, Scott, ce qui est inconnu de Kate.

Kate et Scott se blottissent sur un canapé, il lui dit qu'il va prendre un jour de congé pour qu'ils puissent continuer ; la femme de Scott appelle, ce qui ternit l'ambiance, jusqu'à ce qu'il lui explique la situation.

Harry joue aux tables de casino avec Riza et sa copine ; Joss prend un appel puis dit à Harry qu'elle a un imitateur de Charo pour officier leur mariage ; Joss fait un lancer à la table de casino.

Joss laisse Harry pour se changer en vêtements de mariage ; Harry continue de jouer aux tables de casino.

(Version piano - Morceau bonus sur l'album) Kate se rend chez Scott à l'hôpital pour lui parler ; Scott révèle à Kate qu'il est l'ex-fiancé de Joss, ils décident de se séparer pensant que ce sera trop difficile pour tout le monde.

De retour à LA au gymnase IMPACT, Joss raconte à Jackie ce qui s'est passé avec Riza à Las Vegas puis lui dit qu'elle se sent moins en contrôle qu'au début de la classe, mais Jackie lui assure qu'elle a plus de contrôle maintenant que jamais.