Joss a peur d'aller témoigner à la police dans le cadre du meurtre de Marisol, de peur de raviver des souvenirs douloureux. Karen et Adam passent à la vitesse supérieure dans leur relation et April se rend compte que l'attitude de sa mère a déteint sur elle...