La passion de Rainbow pour la science se dégonfle lorsque ses pairs la convainquent que la science n’est pas cool. Au cours de la Journée carrière, Rainbow change de code et poursuit le journalisme afin de s’intégrer, pour constater que le présentateur de nouvelles locales assistant à la foire a également caché une partie d’elle-même. Pendant ce temps, Harrison travaille à façonner un témoignage de Denise qui lutte pour être quelqu’un d’autre qu’elle-même, et Santamonica tente de voler la vedette après que Johan ait subi une blessure.