Haley est déterminée à suivre les conseils de ses livres parentaux avec les jumeaux, mais Phil et Claire pensent que leurs anciennes méthodes sont meilleures. Pendant ce temps, Manny est prêt à diriger la publicité pour le lit de chien de Jay dans l’espoir de reconquérir son ex-petite amie.