Gloria utilise son temps seul avec les jumeaux comme une occasion de les baptiser secrètement avant que Haley et Dylan ne rentrent à la maison. Pendant ce temps, Claire est toujours aux prises avec les retombées du fiasco du placard intelligent, et Cam est en guerre avec la mascotte de son école qui menace sa chance d’obtenir un nouvel emploi d’entraîneur universitaire.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission