Claire tente d'apaiser les relations entre Haley et Alex tandis que Phil s'offre une journée de détente au spa. Jay a pris rendez-vous aux pompes funèbres pour préparer son enterrement. Cette initiative attriste Gloria, qui prend conscience que Jay mourra sans doute avant elle...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission