Cameron est pris de remords après avoir dragué une fille afin de prouver qu'il peut passer pour un hétéro. Gloria meurt d'envie de prendre des cours de salsa avec Jay, tandis que Phil se fait un nouvel ami en construisant une cabane pour Luke.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission