Pam, la soeur aînée de Cam, vient lui rendre visite. Alors qu'il compte lui annoncer son futur mariage, il apprend qu'elle va épouser un homme dont il était amoureux enfant. Par ailleurs, Gloria refuse de reconnaître qu'elle a besoin de lunettes de vue, tandis que Jay, lui, souffre de troubles auditifs !
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission