Les Dunphy assistent au mariage de Frank dont le thème porte sur les années 20 et les gangsters. Comme ils arrivent en costumes mais qu'ils sont les seuls, Phil abandonne temporairement son rôle d'homme loufoque. Jay refuse de rendre le moindre service à sa famille. Cameron apprend à s'imposer face à Pam.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission