A contrecoeur, Bonnie consulte Trévor, un thérapeute, pour obtenir de l'aide pour son trouble déficitaire de l'attention. Christy se bat contre son envie de faire des paris sportifs tout en donnant un coup de main au bar...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission