Monarch - Saison 1, Épisode 11 : Bandes originales

Récapitulatif des événements précédents de Monarch.

(12 heures dans le futur) La police se précipite pour procéder à un arrestation dans l'affaire Clive; Lors d'une exposition finale, Albie se prépare à se produire lorsque le spectacle est interrompu; Dans les coulisses, Albie est arrêté sur ordre et mandat de Trip; (se répète) [0:38] Albie est arrêté tôt lors du concert sur le bon vouloir de Trip, qui aide également à l'escorter hors du concert à l'arrivée d'un autre groupe de policiers pour parler avec Trip.

Au Tilted Wheel, Gigi boit avec Earl tout en l'informant du dernier drame de la famille Roman, y compris l'affaire entre Kayla et Luke.

Gigi se rend dans la chambre de Kayla et l'observe dormir; Kayla se réveille juste au moment où Gigi part; Gigi va voir Albie pour demander conseil sur la situation puis demande à être excusée de chanter lors de son concert d'adieu.

Gigi prend le devant de la scène et la chanson de Nicky au concert avant que Nicky ne décide de la rejoindre sur scène pour se battre avec elle pendant la chanson, Mackenzie Gates les observe.

Dans le studio The Brambles, Albie enregistre une nouvelle chanson avec le groupe; la famille se rassemble alors que Gigi et Nicky chargent et embarquent pour leur tournée avec Ana et Tatum; Ana dit au revoir à sa mère alors qu'elle part en tant qu'animatrice de la soirée pour Nicky et Gigi; Nicky et Luke ont une conversation de dernière minute en regardant ce que leur mère aurait voulu pour eux et ce qu'elle aurait fait à leur place; en se disant au revoir, Ana et Ace se font une promesse d'amour; Nellie met en garde Gigi contre la confiance en Nicky comme elle l'a fait avec Dottie; Nicky, Gigi et les autres montent dans les bus de tournée; Nellie et Earl prennent un verre; Albie va parler à Jamie pendant qu'ils regardent Gigi, Nicky et les autres partir.