Ken Leung, le bras droit d'une triade semant la peur dans Seattle, est retrouvé mort. Tout semble accuser un travailleur social. Mais Angie, Oscar et Brian ne sont pas convaincus.
Symphony No. 35 in D Major, K. 385, "Haffner": III. Menuetto - Trio — Helmut Müller-Brühl & Cologne Chamber Orchestra
Betty renseigne Lucas sur les résultats de l’autopsie d’Andrew Gorman.