La première la nouvelle pièce de Hesby ne se passe pas exactement comme prévu. Hailey se réengage pour la musique. Cynthia trouve du réconfort dans ses nouvelles entreprises. Rodrigo doit faire un choix sur son rôle dans l’orchestre.
Asyla, Op. 17: III. Ecstasio — Thomas Ades & London Symphony Orchestra
Pièce interprétée par le New York Symphony, dirigé par Hailey Rutlage. Rodrigo danse dans le parc.