Eve sort de sa zone de confort, rejoignant Margo lors d’une fête branchée à Brooklyn. Brendan et Chloé ont une rencontre inattendue lors d’un événement universitaire faisant la promotion de la positivité corporelle.