Murphy a besoin d’une biopsie, qu’elle obtient à contrecœur tout de suite et doit attendre d’entendre les résultats à la fin de la journée suivante. Le matin du lendemain, le personnel se bat contre les avocats du réseau qui veulent tuer leur histoire de chaîne d’épicerie. En tant que membre du réseau, ils peuvent faire leur histoire s’ils ont un consultant juridique avec eux dans l’unité éloignée et Jim doit faire des promotions pour tous les affiliés locaux. Lorsque leur agent infiltré ne va pas fonctionner et que Frank est convaincu qu’il est bien connu pour le faire, Kay fait du bénévolat. Pendant ce temps, Jim fait ses promos. Juste avant d’aller dîner ce soir-là, Murphy obtient les résultats de son test et annonce la nouvelle à Frank.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission