Murphy fait la mauvaise bouche à la nouvelle programmation d’automne du réseau et le personnel est obligé d’assister à la réunion d’un affilié.