À l’insu de Miles, Corky classe un dîner du samedi soir avec lui comme un rendez-vous. Quand il le découvre, d’abord il n’est pas intéressé, mais change ensuite d’avis.