Tae-o raconte à Song-i qu'il a remarqué quelque chose de bizarre au restaurant et se résout à demander à son père de lui dévoiler toute la vérité.