À la suite de l’affaire Jackie qui rend public, Jackie et Anders se séparent et examinent leurs options. Les sentiments d’Anders pour Brenda compliquent l’idée de poursuivre le mariage, mais la pression de ses parents rend difficile de ne pas se réconcilier avec Jackie.
Aucune bande sonore est encore ajoutée vers l'épisode.