La mort d'Emilio Gordon dévoile les rouages du trafic qu'il orchestrait derrière ses activités de transporteur. Mais ce dénouement laisse à Swan un sentiment d'inachevé. Incertain de la fiabilité de Fran, il somme la jeune femme de choisir entre lui et Owen, son supérieur, qu'il soupçonne d'être corrompu. Pendant ce temps, Léonie prend la défense de Sandra, harcelée par le chef coutumier Jimmy Two, et négocie en échange la restitution aux peuples aborigènes de trésors archéologiques volés au fil du temps. Alors que Mary accompagne Simon dans un week-end en amoureux, les restes retrouvés dans le sac sont identifiés comme étant ceux d'un homme. Il ne peut donc s'agir de la cousine disparue de Fran.
My Time Is Coming — Rillakill
récapituler.
This Shadow — Marc Scibilia
Time-lapse: Étoiles au-dessus du site de fouille et une figure sombre se déplaçant.
Break the Silence — Southeast Desert Metal
Phil faisant des burn-outs. Il y a une bouteille de whisky vide sur le sol de la voiture. Fran et Jay arrivent sur les lieux.
I'm Waiting — Yugul
Pansy affronte Amos. Amos devient de plus en plus frustré. Il sait qu’elle a raison.
The Ship Was A Rockin' — Olive Knight
Sur le site de fouille.
We Sing Until Sunrise — The Merindas
Jay regarde Owen rendre visite à Suzi-John. Il regarde de la voiture pendant qu’ils ont une discussion animée. Owen s’éloigne.
Yakima — Wes Houle
Léonie, Sandra et Fran boivent un verre. Fran dit à Léonie que les os ne sont pas ceux de Zoé. Ils se demandent qui ils sont. Sandra est mal à l’aise.
Macca — Dan Sultan
Ava et Marie ensemble.
Hunger — Tia Gostelow
Simon conduit Marie à son manoir.
A Perfect World — Broderick Smith
Simon et Marie arrivent au manoir. C’est isolé et Mary a l’air confuse. Simon la conduit vers l’avant.
Morning Roads — Rob Law
Marie et Simon dînent. C’est tendu et Marie sait que quelque chose ne va pas. Elle le confronte.
Kids — Luluc
Marie et Simon dans le manoir.