Nancy Drew - Saison 4, Épisode 8 : Bandes originales

Nick répète son discours en préparation de sa candidature au conseil municipal. Nancy leur assure qu'il n'y a pas de portes noires dans la mairie alors qu'elle entre dans "La Griffe". Ils s'évanouissent tous lorsque Bess déverrouille accidentellement la pyramide ; à leur réveil, ils découvrent que leur corps a échangé de place.

Nancy est chez elle avec ses amis. Quand Carson entre, Nancy lui dit que sa mère aurait préféré que le premier anniversaire soit célébré de cette manière.

Il y a une bataille pour le gâteau.