Nathan met un détective privé à l’épreuve en se laissant espioner pendant une journée, une compagnie de taxi se fait apporter une solution pour les clients timides, et Nathan est obligé d’inclure le placement de produit dans son spectacle.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission